Odpověď přímou volbou
Vyberte model podle určeného směru měření
VS-068 a VS-069 sdílejí stejný princip snímání a základní elektrický výkon, ale nejsou jedním univerzálním číslem dílu. Orientace instalace určuje, který model je vhodný.
MODEL 01
VS-068
Standardní elektrodynamický snímač rychlosti vibrací určený prohorizontální měření.
MODEL 02
VS-069
Standardní elektrodynamický snímač rychlosti vibrací určený provertikální měření.
Pohled na produkt pro identifikaci modelu. Před cenovou nabídkou si ověřte aktuální typový štítek a požadovaný směr měření.
Pohled na produkt VS-069. Skutečná uvedená jednotka, kabel a vertikální směr měření musí být ověřeny.
Nejste si jisti, zda potřebujete VS-068 nebo VS-069?
Zašlete stávající fotografii typového štítku, montážní polohu a osu měření. Před cenovou nabídkou zkontrolujeme požadovaný model.
Technické srovnání
Specifikace VS-068 a VS-069
Níže uvedené hodnoty představují modelová-rodinná data. Skutečně dodávaná položka, kabelové uspořádání a požadované příslušenství musí být potvrzeno ve formální nabídce.
| Parametr | VS-068 | VS-069 |
|---|---|---|
| Typ produktu | Snímač rychlosti vibrací | Snímač rychlosti vibrací |
| Princip měření | Elektrodynamické | Elektrodynamické |
| Směr měření | Horizontální | Vertikální |
| Citlivost | 100 mV/mm/s ±5 % | 100 mV/mm/s ±5 % |
| Referenční frekvence | 80 Hz | 80 Hz |
| Provozní frekvenční rozsah | 10 Hz až 2 000 Hz | 10 Hz až 2 000 Hz |
| Okolní teplota | −40 stupňů až +80 stupňů ; krátké trvání do +100 stupně | −40 stupňů až +80 stupňů ; krátké trvání do +100 stupně |
| Spojení | Integrovaný kabel | Integrovaný kabel |
| Výkon snímače | Pro pasivní elektrodynamický senzor není potřeba žádné externí napájení | Pro pasivní elektrodynamický senzor není potřeba žádné externí napájení |
| Schválení pro-nebezpečnou oblast | Žádný | Žádný |
| Typické použití | Permanentní horizontální strojní{0}}měření vibrací | Permanentní vertikální strojní{0}}měření vibrací |
Technické hodnoty je třeba před instalací nebo výměnou zkontrolovat podle aktuálního datového listu B&K Vibro a typového štítku skutečné jednotky.
Jak to funguje
Přímé měření rychlosti-vibrací bez napájení externího senzoru
Senzor využívá princip elektrodynamické pohyblivé-cívky. Mechanické vibrace vytvářejí elektrický signál úměrný rychlosti vibrací pro kompatibilní monitorovací a ochranné zařízení.
Co senzor měří
VS-068 a VS-069 se používají k měření absolutních vibrací ložisek nebo pouzder strojů. Výsledný signál může podporovat monitorování stavu, vyhodnocování alarmů a rozhodování o ochraně strojů, když je připojen ke kompatibilnímu měřicímu kanálu.
Proč na orientaci záleží
Vnitřní elektrodynamický mechanismus je navržen pro definovaný směr měření. Výběr VS-068 pro požadovanou vertikální polohu- nebo VS-069 pro požadovanou horizontální polohu – bez technického potvrzení může vést k nevhodné instalaci. Neschvalujte náhradu pouze na základě vzhledu.
Monitorování-shody systému
Ověřte kompatibilitu vstupu, citlivost, frekvenční odezvu, zakončení kabelu a jakoukoli požadovanou linearizaci snímače v přijímacím monitorovacím systému. Specifikace senzoru a konfigurace-kanálu monitoru musí být považovány za jeden měřicí řetězec.
Oficiální údaje o produktu neuvádějí žádné schválení-pro nebezpečné oblasti pro VS-068 nebo VS-069. Pro klasifikovanou oblast nepředpokládejte, že tyto standardní modely jsou přijatelné; ověřte požadovaný certifikovaný snímač a kompletní návrh instalace.
Řízení rizik nákupu
Čtyři kontroly, než potvrdíme nabídku
Výchozím bodem je číslo modelu. Spolehlivé rozhodnutí o výměně také vyžaduje podrobnosti o instalaci a signálním-řetězci.
Určete přesný model
Potvrďte VS-068 nebo VS-069 ze stávajícího typového štítku snímače, záznamu o údržbě nebo schváleného kusovníku.
Potvrďte osu
Uveďte, zda měřicí bod vyžaduje horizontální nebo vertikální měření, a pokud je to možné, poskytněte montážní fotografii.
Zkontrolujte připojení
Potvrďte požadavky na délku kabelu, zakončení, ochrannou trubku, spojovací skříňku a-kanál.
Definujte rozsah dodávky
Uveďte požadovaný stav, množství, dokumentaci, příslušenství, místo dodání a harmonogram projektu.
Před-ověření zásilky
Inspekční důkaz spojený se skutečným citovaným senzorem
V nabídce by měl být uveden stav jednotky a jaké záznamy o kontrole jsou k dispozici. Obecný „100% testovaný“ jazyk nenahrazuje dohledatelné důkazy.
Zobrazit testování produktu- Údaje o modelu a viditelném typovém štítku byly zkontrolovány podle požadavku
- Pouzdro, montážní rozhraní a stav kabelu vizuálně zkontrolovány
- Požadavek na{0}}směr měření zaznamenaný před schválením náhrady
- Dodané příslušenství a kabel/ochranný-rozsah elektroinstalace potvrzen
- Dostupné inspekční fotografie spojené se skutečnou citovanou položkou
- Elektrické nebo funkční kontroly identifikované metodou a výsledkem, pokud jsou k dispozici
- Obal uspořádaný tak, aby chránil tělo snímače, kabel a zakončení během přepravy
- Záruka, dodací lhůta a obchodní podmínky uvedené ve formální nabídce
Nové, nové{0}}přebytečné, repasované a testované-použité položky musí být popsány samostatně. Fotografie produktu, typový štítek, obal, záruka a zkušební doklad by měly odpovídat nabízenému stavu.
Průmyslové aplikace
Pro trvalé monitorování vibrací na rotačních strojích
Vhodnost použití závisí na stroji, měřicí ose, rozsahu vibrací, prostředí a kompatibilní monitorovací elektronice.
Elektromotory
Trendy vibrací ložisek a skříní pro rotační elektrická zařízení.
Odstředivá čerpadla
Monitorování vibrací spojených s provozním stavem a mechanickým zdravím.
Ventilátory a dmychadla
Trvalé měření na definovaných-polohách uložení.
Kompresory
Měření rychlosti jako součást kompatibilního-systému sledování stroje.
Zařízení poháněné-převodovkou
Monitorování-vibrací skříně stroje v určeném frekvenčním rozsahu.
Průmyslové turbíny
Absolutní měření vibrací-ložiska, kde návrh systému specifikuje tento typ snímače.
Náležitosti instalace
Chraňte kvalitu měření před chybami při montáži
Instalaci a uvedení do provozu by měl provádět kvalifikovaný personál v souladu s aktuálními pokyny výrobce a pravidly elektrické-bezpečnosti na místě.
Před instalací
- Izolujte stroj a postupujte podle postupu uzamčení/označení místa.
- Ověřte model snímače a směr měření.
- Zkontrolujte montážní povrch, závitové připojení a kabelovou trasu.
- Zkontrolujte, zda je monitorovací vstup nakonfigurován pro citlivost senzoru a typ signálu.
- Zkontrolujte, zda je vyžadována ochranná trubka, spojovací krabice nebo přídavná ochrana kabelu.
Během instalace
- Použijte výrobcem{0}}uvedený způsob montáže, adaptér a požadavky na utažení.
- Udržujte montážní povrch pevný, čistý a vhodný pro přenos vibrací.
- Vyvarujte se ostrých ohybů kabelu, drcení, oděru a nepodporovaného namáhání kabelu.
- Nainstalovaný senzor nebo jeho kabel nepoužívejte jako schůdek, rukojeť nebo zvedací bod.
Během uvádění do provozu
- Ověřte polaritu signálu a zakončení podle aktuální dokumentace zapojení.
- Zkontrolujte odezvu kanálu a základní hodnotu za kontrolovaných provozních podmínek.
- Zaznamenejte model, informace o sériovém/typovém štítku, bod měření a osu do systému údržby.
Kontrolní seznam RFQ
Informace požadované před objednávkou
Odeslání úplných identifikačních údajů na začátku zkracuje dobu nabídky a riziko obdržení nesprávné orientace měření nebo konfigurace připojení.
| Požadované informace | Co poslat | Proč na tom záleží |
|---|---|---|
| Přesný model | VS-068 nebo VS-069 | Definuje standardní horizontální nebo vertikální směr měření. |
| Identifikační důkaz | Jasný typový štítek a celkové fotografie snímače | Podporuje ověření modelu a dodané{0}}položky. |
| Bod měření | Typ stroje, poloha ložiska a požadovaná osa | Pomáhá předcházet nesprávné volbě orientace. |
| Rozsah připojení | Podrobnosti o délce kabelu, zakončení, vedení a{0}}krabičce spojky | Upřesňuje, co musí být součástí dodávky. |
| Monitorovací systém | Podrobnosti o modelu monitoru/řadiče a kanálu | Podporuje kontrolu kompatibility-řetězce signálů. |
| Komerční požadavek | Stav, množství, země dodání, PSČ a požadované datum | Umožňuje přesnou dostupnost a cenovou nabídku dodání. |
| Dokumentace | Požadované fotografie, kontrolní záznam, certifikát nebo manuál | Zajišťuje, aby byly před nákupem potvrzeny požadované důkazy. |
Jste připraveni požádat o dostupnost a dodací podmínky?
Ve své RFQ uveďte přesný model, množství, požadovaný stav, místo určení a požadovanou dokumentaci.
Technická reference
Instalační dokumentace VS-068 / VS-069
Pro podrobnosti o montáži, zapojení, bezpečnosti a uvedení do provozu použijte aktuální návod výrobce. Technické specifikace se mohou změnit; ověřte revizi platnou pro dodanou jednotku.
Často kladené otázky
B&K Vibro VS-068 a VS-069 FAQ
Jaký je hlavní rozdíl mezi VS-068 a VS-069?
Hlavním rozdílem výběru je směr měření. B&K Vibro specifikuje VS-068 pro horizontální měření a VS-069 pro vertikální měření. Oba modely sdílejí elektrodynamický princip, citlivost 100 mV/mm/s a pracovní frekvenční rozsah 10 Hz až 2 000 Hz.
Může VS-069 přímo nahradit VS-068?
Nejen podle modelové podobnosti. VS-068 a VS-069 jsou určeny pro různé směry měření. Před schválením výměny ověřte požadovanou osu, montážní polohu, konfiguraci kabelu a kompatibilitu monitorovacího kanálu.
Vyžadují tyto senzory externí napájení?
Pasivní elektrodynamický senzor sám o sobě nevyžaduje externí napájení. V reakci na vibrace generuje napěťový signál. Přijímací monitorovací zařízení musí mít stále kompatibilní vstup snímače rychlosti- a správnou konfiguraci kanálu.
Jaká je citlivost VS-068 a VS-069?
Oba modely jsou specifikovány na 100 mV na mm/s s tolerancí ±5 % na referenční frekvenci. Před uvedením do provozu si ověřte aktuální datový list a nastavení monitorovacího-kanálu.
Jaký frekvenční rozsah pokrývají senzory?
Uvedený pracovní frekvenční rozsah je 10 Hz až 2 000 Hz. Výkon na-úrovni systému může také záviset na kvalitě montáže, stavu kabelu a připojené monitorovací elektronice.
Jsou VS-068 a VS-069 schváleny pro prostředí s nebezpečím výbuchu?
U standardních modelů VS-068 a VS-069 není uvedeno žádné schválení-pro nebezpečné oblasti. Pokud se místo měření nachází v klasifikované oblasti, specifikujte požadovanou certifikaci a získejte technické schválení pro správný certifikovaný snímač a instalační komponenty.
Co mám poslat za nabídku?
Pošlete přesný model, jasný typový štítek a celkové fotografie, požadovaný směr měření, podrobnosti o stroji a monitorovacím-systému, požadavky na kabel a příslušenství, stav, množství, místo určení a požadované datum.
Mohou být dodány kontrolní fotografie nebo záznamy ze zkoušek?
Dostupné kontrolní fotografie a záznamy testů lze identifikovat během nabídky. Požadované důkazy, zkušební metoda, akceptační kritéria a skutečný výsledek by měly být potvrzeny pro konkrétní dodávanou položku spíše než předpokládané z obecného prohlášení o produktu.
B&K Vibro a všechny uvedené názvy modelů jsou ochrannými známkami příslušných vlastníků. AUTO-PLC PARTS je nezávislý dodavatel průmyslových náhradních-dílů a není zde zastoupen jako původní výrobce ani autorizovaný distributor. Specifikace musí být ověřeny podle aktuální dokumentace výrobce a skutečně dodávané položky.